Debate over same-sex bathrooms continues with new petition