Body found in vehicle, police conduct crime scene investigation out of ‘abundance of caution’