Man robs Juneau Petco at gunpoint