Ace Hardware robbery suspect appears in court