Homeless murders highlight greater community violence issue